Your foolishness has merely rendered me speechless →呆れてものも言えん （merelyは「単に」の意味）The hundred L worth of gold is barely enough for him to recover → ギリギリ半分以上は本音だよ I meant more than half of what I said.lofty excus…